您现在的位置:红云活动
陕西省斯诺研究中心2019年年会在西北大学举行

安危:借助“三校一园一馆一平台”模式推动斯诺研究

日期:2020-01-06        作者:李正善 张雨金

5e12c250c87a2.jpg

元月4日下午,陕西省斯诺研究中心2019年年会在西北大学外国语学院召开。在听取年度工作汇报及相关人员发言后,陕西省翻译协会荣誉主席、资深翻译家、中美民间友好专家、陕西省斯诺研究中心创始人安危先生提出了未来利用“三校一园一馆一平台”的模式,推动斯诺研究向更深层次发展并付诸社会实践。 

2019:加强学术研究,扩大对外交流,斯诺研究中心精彩不断

 

5e12c2527ca62.jpg

西北大学外国语学院院长、陕西省翻译协会主席、陕西省斯诺研究中心主任胡宗锋首先致欢迎词。他说,2019年中心在斯诺研究方面得到了省、市外办的鼎力支持与业务指导,使我们的斯诺研究工作向纵深发展,研究斯诺是为了更好地服务新时代,服务习近平新时代中国特色社会主义思想实现中华民族伟大复兴的中国梦。国之交在于民相亲,中国特色大国外交基础,指导我们中心厚植中外文化互动和民间往来之中。共建中外民间不同文明交流互鉴和谐共生的美丽世界。2020只争朝夕,不负韶华!让斯诺精神活起来,扩大中华文化影响力!讲好中国故事,向世界推送陕西故事。

 斯诺研究中副主任袁西岭教授,就2019年中心工作从10各方面进行汇报。

5e129b1e13ad5.jpg

 2019年1月,斯诺中心在西北大学外国语学院拥有了崭新的办公室和宣传展板,接待和对外交流活动中发挥了积极作用;中心在玻璃房建立了斯诺阅览室和工合之窗。拥有中英文图书约300本。

2019年是西安与堪萨斯城友好城市缔结30周年,以堪萨斯城友城主席Teresa 钱带队的代表团一行8人来西安。4月19日下午,代表团来到斯诺中心办公室和斯诺阅览室参观。

4月25日,由斯诺中心高级顾问马珂老师编著的《海伦•斯诺研究在中国》首发式暨座谈会召开。海伦·斯诺文学托管会主席谢丽尔祖孙三代专程来出席了首发式。

 2019年,安危老师利用闲暇时间,回忆过去的事情,将之整理成文字,在公众号上推送了15期听安危讲故事的推文。 

2019年,北京大学中国埃德加·斯诺研究中心、西北大学陕西省斯诺研究中心、延安大学斯诺研究中心以及延安红星园开启了“三校一园”模式,综合三地的优势合力,推进我国的斯诺研究和对外交流。启动仪式于2019年1月22日在延安大学进行。

5e129b1c8016e.jpg

5月23日,在延安红星园,三校一园的首次活动:“不忘初心、砥砺前行——重读经典《红星照耀中国》研讨会”成功召开。全国政协副主席出席会议。

2019年是中美建交40周年,也是堪萨斯城与西安缔结友好城市30周年。陕西斯诺研学团受堪萨斯友好协会邀请,于11月4日赴美国参加庆祝活动。研学团由安危老师带队,团员包括延安红云平台总编辑李正善、斯诺研究中心理事王伯涛、安康外办曾力竞、西大研究生黄文清。

访问为期12天,研学团参观了密苏里大学堪萨斯分校斯诺阅览室,在市政大厅见证了友好城市表彰仪式。到犹他州的杨百翰大学海伦·斯诺特殊馆藏室,参观交流,洽谈合作。在南犹他大学图书馆见证了海伦·斯诺雕像落成仪式,与海伦·斯诺研究者们座谈,并接受了专程赶来的中国日报美国分社副社长的采访。

5e12a0e15d14d.jpg

7月10日,第三届海伦戏剧节举办,天津电视台“泊客中国”栏目组专程来采访观看。斯诺中心副主任袁西玲和秘书长陈娟老师联合指导的互联网+大赛红色赛道项目荣获西北大学校级铜奖。袁西玲老师带队的研究生以“不忘初心、重走斯诺之路”为主题,赴延安、宁夏完成了2019年暑假三下乡社会大学习实践活动。11月24日,斯诺研究中心举办了“不忘初心,闪光青春,海伦·斯诺精神践行者安琳纪念会”,回顾环球志愿者在中国项目的发端与发展,传承斯诺的奉献精神。

2019年,在斯诺研究中心高级顾问刘力群老师的建议策划下,5S+研究中心在天津民航大学成立,主要工作由陕西省斯诺研究中心省外理事刘晓峰主持。2019年是拓展之年。我们斯诺研究中心建立了斯诺阅览室和工合展室;出版了中心发展书籍;接待了斯诺故乡代表团,派代表赴美研学访问;启动了“三校一园”模式,将拓展到5S+研究。这些都是斯诺中心的前辈、领导、理事们和各位同仁努力合作的硕果。

探索“三校一园一馆一平台”模式,全面推进斯诺研究向纵深发展

 5e129b1c2073c.jpg

延安红云平台总编辑、高级记者李正善就访美研学团在美国堪城、盐湖城、锡达城访问研学情况向全体理事做了汇报,并邀请全体与会理事观看了《延安红云》宣传片,希望能够借助平台的社会影响力,为斯诺研究做出贡献。

5e129b1e47cfa.jpg

延安红星园总经理马逸飞介绍了红星园建设情况。

5e12c64fc4064.jpg

延安大学中文系刘鑫主任就斯诺为延安形象的构架,在融媒体时代,延安精神怎么走向世界,从专家学者角度进行剖析,使与会者耳目一新,打开视野。

5e129b1ccdc50.jpg

省外办友城处北美大区副部长江水东先生,从官方角度就如何做好中美民间交流谈了自己的观点和应注意的问题。

5e12c2509d934.jpg

市外办领事处戴晗昀处长表示要加强与斯诺研究中心联系,指导服务于中美民间交流。

5e12c25192a6a.jpg

西安八路军办事处纪念馆副馆长王晓莉谈了如何发扬光大斯诺精神,从八路军办事处旧址角度讲好八办故事,做新时代红色文化传承者,对于八办下一步工作构想谈了自己的观点。八办业务部主任王路平女士谈了下一步八办做好斯诺故事宣传工作,2020促成斯诺图片展览在上海举办并对八办斯诺展厅重新规划扩大展区,更进一步做好斯诺精神推广宣传。

5e129b1e2e1d8.jpg

宝鸡市工合研究者张占勤谈到如何让工合运动服务宝鸡,让宝鸡走向世界,并就在工合运动方面的研究成果向大家做了汇报。

中心荣誉主任马珂先生就自已翻译海伦·斯诺著作向理事们做了汇报,及下一步《斯诺夫妇-中国的朋友》首发式翻译著作向大家发出邀请。

5e12c2517a0fd.jpg

资深媒体人惠树成先生从一个资深记者的敏锐角度谈斯诺精神的社会价值。访学归来苏蕊教授一直致力于打造大学生戏剧节,用英语传播功能致力于斯诺夫妇在中国的场景舞台再现。

5e12c2d85015d.jpg

西安中侨国旅总经理王伯涛谈了这几年在中美民间文化交流方面的感想与观点,谈到了如何利用市教育局研学旅行资质做好斯诺精神在中小学生研学旅行中宣传并赴延安红星园、凤县工合纪念馆研学旅行及夏(冬)令营活动。

5e12a2583899e.jpg

会议最后,安危先生对参会的大学生寄语希望,并与他们赠书以资鼓励;他讲述了2019年访美研学旅行杨伯瀚大学图书馆有关斯诺图片、家书出版的构想;讲述延安《红星园》下一步发展与活动策划。在原有“三校(北京大学、西北大学、延安大学)一园(红星园)”的基础上,加上宝鸡工合纪念馆和《延安红云》平台,构建“三校一园一馆一平台”的联动模式,推进斯诺研究向深层次发展,并付诸社会实践。

会议由西北大学外国语学院博士陈娟女士主持。

李正善  张雨金/文

陈  娟/图

编辑:何利军