西安事变是中国抗战中的伟大转折点。张学良、杨虎城两位将军率领东北军和十七路军将士发动的西安事变，结束了中国的十年内战，促成了在中共提出的抗日民族统一战线旗帜下的第二次国共合作，开启中华民族的全面抗战。

西安事变前后，许多外国友人在不同阶段对西安事变的发动及和平解决做出了积极贡献。先后有美国记者海伦·斯诺、艾格尼丝·史沫特莱等人报道西安事变的动态，为西安事变的和平解决创造了积极的舆论环境和支持。

2020年12月12日，是西安事变纪念84周年。“西安事变84周年纪念会暨革命人生——艾格尼丝·史沫特莱展览开幕式”在西北大学长安校区举行。

开幕式由西北大学外国语学院副书记刘建波主持

西北大学外国语学院王军书记致开幕词

西安事变爆发后，向外界说明事变真相、主张、形势等，成为西安方面的迫切需要。在西安的史沫特莱担任了电台的英语广播，报道西安事变真相。她是见证西安事变全过程的唯一外国记者。史沫特莱参与的英文播报使外界对西安的实际情况和西安方面的主张有了正确的了解。

本次史沫特莱展览的准备工作历时1年。2019年7月，美国亚利桑那州立大学图书馆馆长带队，来到西北大学外国语学院，参观陕西省斯诺研究中心，洽谈共同举办展览事宜。他们信任陕西省斯诺研究中心和西北大学外国语学院在国际友人研究领域所作出的努力和成果，愿意与我们合作。

今年是史沫特莱逝世70周年，史沫特莱展览在中国巡展的首站是上海，第二站就是西北大学。在西北大学的展览在西安事变的纪念日、在西安事变的事发地开展，具有特殊的意义。

为了本次开幕式，亚利桑那州立大学图书馆馆长和展览项目总监都专门发来了祝贺视频。西北大学外国语学院2020级MTI笔译学生为视频添加了中英文双语字幕。在座师生观看了这两段视频贺词。

图书馆馆长

亚利桑那州立大学图书馆馆长Jim O’Donnell表示，史沫特莱的伟大事迹成功地连接了中国和美国之间的共同事业和利益，他希望此次展览能够给人们带来新的启示。Jim 呼吁，“在21世纪，我们将会建设一个更加和平、健康和洁净的星球。”

展览项目总监

亚利桑那州立大学的Ralph Gabbard博士在视频中介绍了史沫特莱展览的筹备过程，并高度赞扬了西北大学外国语学院在筹备展览过程中将展览与学生讲解相结合的这一方式的独特性和创新性。

Ralph说到：“西北大学史沫特莱展的独特之处在于，展览场地将会成为一个学习的空间。西北大学外国语学院专门组建了“RED红色记忆讲解队”来讲解展览，这是鼓舞学生们更加投入学习与奉献的创新之举。我为展览能成为一个学习的体验感到赞叹。”

《史沫特莱传记》的作者

亚利桑那州立大学历史系Stephen MacKinnon （中文名：麦金农）教授是《史沫特莱传记》的作者，他在视频讲座中介绍了史沫特莱的生平，详细回顾了史沫特莱伟大的革命人生。

斯诺研究中心主任讲话

陕西省斯诺研究中心主任、西北大学外国语学院院长胡宗锋教授用中英双语讲话。他简要回顾了西安事变的发生和国际友人参与并报道的背景，并指出，在西安事变84周年纪念之际，斯诺研究中心和西北大学外国语学院启动史沫特莱展览的重要意义。

他说到：“84年前，西安事变爆发。今天，我们举办纪念活动，启动展览，来回忆史沫特莱，回忆西安事变带来的点点滴滴。我非常赞同刚才Ralph Gabbard博士所说的，通过这个展览和纪念活动，我们的青年学生将更加了解中国历史，对国际友人对中国革命事业的贡献也将有更多的了解。”

展览现场

2020年是史沫特莱逝世70周年，她的母校、美国亚利桑那州立大学与西北大学外国语学院、陕西省斯诺研究中心联合组织此次展览，回顾史沫特莱的“革命人生”。

 史沫特莱专题展设在西北大学长安校区西学楼一层。展览包括来华之前、初访中国、登上舞台、革命人生、永恒纪念5个部分，囊括了史沫特莱在中国的主要活动行迹，包括东北、上海、西安、延安、汉口等地；还包括她回到美国后继续为中国革命发声的积极行动以及中国人民对她的永久缅怀活动。

55块展板详细展示了她在中国所做的劳工调查，在上海与宋庆龄和鲁迅的交往，在西安报道西安事变的过程，访问延安、考察山西抗战前线和五台山根据地、考察新四军医院等革命活动轨迹。

最后是亚利桑那州的文化简介板块。

西北大学外国语学院“RED记忆讲解队”的8名讲解员通过接龙的方式，为观众激情讲述了展板上史沫特莱的生动故事。

陕西省斯诺研究中心副主任、陕西省延安精神研究会宣讲团副团长王晓莉今天也来到开幕式现场。展览开幕式的前两天，她就对学生们悉心辅导，使得学生讲解员们的讲解技巧和礼仪得到大幅提升，更为专业化。

王晓莉副主任希望，这支讲解队能尽快朝专业化方向发展，用中英双语为更多的中外观众讲述国际友人的红色故事。

（编辑：白雪）