年底常与总结相伴,媒体工作也需要总结。媒体工作者除了总结一年来的收获,也应该反思一下哪些地方不够完美,还有哪些遗憾。其中的语文差错就算是不够完美和遗憾之处,毕竟有些好文章正是因为文字差错多,而被中国新闻奖拒之门外。
为此,《传媒茶话会》邀请作者窦孨嘉梳理了2019年媒体报道中出现的99例常见语文差错。这99个错例均从已经发表的报纸中选取。
1★军事影视如何既表达中国军队的正义追求,又找到和全球观众品味相契合的交集点?
■品味应为品位。
2★虽然日子过得苦,但很多人不愿意离开住处。他也是如此,既有故土难离的情节,也担心搬迁后面对陌生的环境,没了收入来源。
■情节应为情结。
3★随着东岸野保志愿者的不断加入,豫鲁黄河两边民间保护力量形成了夹击之势,在过去三年多创下了不斐成绩。
■不斐成绩表述错误。
4★国际医用电器设备安全的标准也为之修改了其中的一项关键内容。
■电器设备应为电气设备。
5★23个制剂品种以及4个疫苗产品通过了世界卫生组织预认证,近百个新药开展欧美临床实验,一批自主研制的新药及高端制剂走向国际。
■临床实验应为临床试验。
6★周末的书城人头涌动,各种书市书展销售额创下全国纪录。
■人头涌动应为人头攒动。
7★麦家蜇伏八年再出新作《人生海海》:秋水长天东入海
■蜇伏应为蛰伏。
8★低空低速飞行非常颠簸,他和同事不仅头上撞出了大包,而且呕吐得历害,有时把苦胆水都吐出来了。
■历害应为厉害。
9★吉林的第二松花江、图们江、鸭绿江上游、绥芬河上游将出现明显洪水过程,暴雨区内部分中小河流可能发生较大洪水。
■第二松花江应为松花江。
10★经排查,四平市双龙运输有限公司、四平市昊联汽车运输责任有限公司、等11家运输企业存在未建立健全全员安全生产职责、从业人员档案不完全、违法未处理、逾期未检验等较大交通安全风险问题。
■此例为互动题目,请网友找出差错。
11★27日,张家川县公安局以涉嫌环境污染罪对刘某等人立案侦查。
■环境污染罪应为污染环境罪。
12★这些人为了赚取流量打赏和广告收入,枉顾社会基本事实,生造一些概念吸引眼球。
■枉顾应为罔顾。
13★广西桂林市宾阳县发放《习近平关于“不忘初心、牢记使命”重要论述选编》等学习资料共5万多册,推动党员、干部以党的创新理论滋养初心、引领使命。
■宾阳县隶属南宁市。
14★不能人为造出新的规定来为难企业和群众,办事人员不能慵懒散,要坚决拆除企业和群众办事的一切“弹簧门”“玻璃门”。
■慵懒散应为庸懒散。
15★今年1月份,徐昌健等人涉嫌组织、领导、参加黑社会性质组织罪及故意伤害罪、非法持有枪支罪、聚众斗殴罪、窝藏罪一案在西双版纳州中级人民法院公开宣判,该案主犯徐昌健判处死刑,缓期两年执行,限制减刑。
■缓期两年执行应为缓期二年执行。
16★州森林公安局组织督导组深入部分单位,对扫黑险恶专项斗争等工作进行督导检查。
■扫黑险恶应为扫黑除恶。
17★教室后面的操场上,一位老师正带着一群学生在单杠前面排队练习引体向上。这是体育中考必考项目。很多孩子做起来呲牙咧嘴,异常吃力。
■呲牙咧嘴应为龇牙咧嘴。
18★更让人感动的是,面对暴徒恶劣行径,付国豪义正言辞地说了一句话:“我支持香港警察,你们可以打我了。”
■义正言辞应为义正词严。
19★要实现以上目标,“敞开大门,邀请广大世界级企业与青岛携手共享发展机遇,共谋发展未来”,成为青岛城市发展的题中之意。
■题中之意应为题中之义。
20★全国总工会今年将会同交通部,在高速公路服务区、普通国省干线公路服务区(站)、物流通道货物集散地或者物流园区等地区建立100个“司机之家”。
■交通部应为交通运输部。
21★那种认为儿童文学是成人写给儿童读的文学、儿童文学是教育儿童的文学,显得有失偏颇。
■有失偏颇应为失之偏颇。
22★11月中旬,备考休息室内,考生宋某仿佛听到了自己“砰砰”的心跳声。她刻意放慢呼吸,试图缓解紧张的心情,可思绪难宁。
■砰砰应为怦怦。
23★“老魏”魏民劳退休后在山上一呆就是15年,春天种树,夏天防洪,秋天管护,冬天防火。
■呆应为待。
24★中法两国作为联合国常任理事国,在推进全球治理完善、维护世界和平稳定、促进人类文明进步方面发挥重要作用。
■联合国常任理事国应为联合国安理会常任理事国。
25★巴西80%用电负荷分布在南部和东南部发达地区,而电源中心则位于巴西北部水力资源最为丰富的亚马逊河流域,南北跨度超过2000公里。
■亚马逊河应为亚马孙河。
26★执法人员在规定时间统一到达现场,采取现场勘查、查询相关资料、询问相关人员等方式,做好检査记录,对检查中发现的问题,依法提出改进意见并书面通知检查对象。
■此例为互动题目,请网友找出差错。
27★西部里下河地区,大纵湖、九龙口、马家荡等湖泊水域面积近百平方公里,为典型的泻湖型湖荡湿地,素有“金滩银荡”的美誉。
■泻湖应为潟湖。
28★雅典卫城博物馆中展出有近4000件古希腊文物,其中最重要的一个展厅,当属帕特农神庙展厅。
■当属应为当数。
29★就艺术创作而言,其成败与否,有两大关枢:如何将丝绸之路的史实转化为人文史诗;如何以新题材为起点进行语言的美学建构。
■成败与否应为成功与否。
30★影片《八子》以1934年秋红军第五次反围剿进入最艰难时期为背景。
■反围剿应为反“围剿”。
31★接下来,该镇将发起“总攻令”,全力冲刺,戮力攻坚,坚决打好打赢“创文”和脱贫攻坚战。
■戮力应为勠力。
32★曾经,每一个沿线国家面前摆放着同一道选择题:对“一带一路”是参与其中还是置身度外,同宝贵的历史性机遇是双手紧握还是擦肩而过?
■置身度外是生造词,为置身事外和置之度外的杂糅。
33★老年聋与脑萎缩、认知功能障碍呈正相关关系,随着听力下降、听功能的废用,可能会加重脑萎缩、阿尔茨海默症提前到来。
■阿尔茨海默症应为阿尔茨海默病。
34★大城是一座历史悠久、底藴深厚的文明之城,是一座产业兴旺、独具韵味的活力之城,是一座全域精彩、全景美丽的希望之城。
■底藴应为底蕴。
35★20世纪初,中国翻译的第一部俄国文学作品是普希金的代表作《上尉的女儿》。《叶甫根尼· 奧涅金》《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《罪与罚》《静静的顿河》《钢铁是怎样炼成的》和高尔基自传三部曲等经典名著在中国家喻户晓。
■此例为互动题目,请网友找出差错。
36★面馆前排起了长队,连续两天下午都是3点即售磬,成为当时社交网络热点。
■售磬应为售罄。
37★所有的一切温暖宜人,比家里还舒适、干净、美好,我们不由得感概这里居民满满的获得感、幸福感。
■感概应为感慨。
38★孩子闹腾或是多动症作崇。
■作崇应为作祟。
39★一位外卖小哥向四周观望几眼,便按耐不住提前“抢跑”,其它几位也纷纷紧随其后。
■此例为互动题目,请网友找出差错。
40★人们常用“浩若烟海”“汗牛充栋”来形容中国古籍之多,但存世古籍虽多,如未经校勘、标点、注释,不仅一般读者难以阅读,就是专家学者也难于使用。
■难于应为难以。
41★筑牢中华民族共同体意识,夯实新时代各族人民共同团结奋斗、共同繁荣发展的思想基础,对于实现中华民族伟大复兴的中国梦具有重大现实意义和深远历史意义。
■筑牢应为铸牢。
42★8月12日,消防官兵在浙江永嘉岩坦镇山早村山体滑坡灾害现场开展搜救工作。
■消防官兵表述不妥。
43★12月3日上午,农村农业部官网发布了2019年第48周瘦肉型白条猪肉出厂价格监测周报。
■农村农业部应为农业农村部。
44★今年5月,上海市政法委、市检察院等16家单位联合发布《关于建立涉性侵害违法犯罪人员从业限制制度的意见》。
■市政法委应为市委政法委。
45★在乐团的演奏下,这首作品营造岀独特的意境氛围,带领全场观众走进曹雪芹的大观园文学世界,而女高音歌唱家朱立群演唱的《枉凝眉》则将贾宝玉和林黛玉“爱情理想”的音乐画面完美地呈现出来,感动了许多观众。
■此例为互动题目,请网友找出差错。
46★已经走过90多年历程的中国共产党,要想在新的历史起点上把握自己、把握时代,跳出“其兴也勃焉,其亡也忽焉”的历史周期律,就必须永远不忘初心,永远保持着建党时中国共产党人的奋斗精神,永远保持对人民的赤子之心。
■历史周期律应为历史周期率。
47★《榖梁传·宣公十六年》载:“五谷皆熟为年,五谷皆大熟为大有年。”
■榖梁传应为穀梁传。
48★基本上任何商业模式,只要扯上“大数据”,就好像镀了层金般价值飚升,认为掌握了通往大金矿的钥匙。
■飚升应为飙升。
49★他目前已与广州相关方面接触,两岸青年影视文化论坛或在广州落地,借助粤港澳大湾区发展东风,壮大两岸四地影视界合作发展,用优秀的影视作品传承和发扬中华文化。
■两岸四地表述不妥。
50★2018年,中央环保督查组对20个省份实施督查“回头看”,推动解决群众身边的生态环境问题6万多个,问责超过8000人。
■督查应为督察。
51★据宝越证劵(BVSC)统计,2019年前7个月,外国投资者在越南股票中高达7.6万亿越南盾的净买入总额中,由ETF进行的外资净流入额为5.6万亿越南盾,占比超七成。
■此例为互动题目,请网友找出差错。
52★但信息不对称不透明、程序复杂繁琐的传统土地流传模式,不仅交易难,且纠纷多、风险高。
■土地流传应为土地流转。
53★维护保养好“总开关”,方能不囿于私利和诱惑,练就“金刚不坏之身”,方能不安于小成和守业,成就“万世不易之业”。
■练就应为炼就。
54★南方多地,有供傩习俗,傩为民间神祗。
■神祗应为神祇。
55★贵高铁起于四川省成都市,途经眉山市、乐山市、宜宾市,云南省昭通市威信县、镇雄县,以及贵州省毕节市,终至贵阳市,线路全长648公里,设计时速每小时250公里。
■时速每小时250公里表述不妥。
56★史蒂文·斯皮尔伯格就曾经表示,自己将会努力挖掘好莱坞的新人,并尽量启用新人来出演这部备受期待的影片。
■启用应为起用。
57★其结果往往是,著作面世以后,研讨会上专家一片赞扬,但是普通读者应者廖廖,最后也就必然产生不了广泛的社会影响。
■廖廖应为寥寥。
58★政府搭台,邀请会计事务所、投资机构、金融公司以及协会组织,为企业提供一站式融资服务。
■会计事务所应为会计师事务所。
59★每当驱车郊外,遇上散养的鸡群在田间撒欢找食,就忍不住找到主人,讨价还价一番带回去两只,以飧家人。
■飧应为飨。
60★他的母亲身患老年痴呆,生活不能自理,长期卧床,全靠年老体迈的父亲照顾。
■年老体迈表述不妥。
61★不忘初心、牢记使命,需要领导干部作好表率。
■作好表率应为做好表率。
62★搞一次特殊,就会失掉一份威信;坏一次规矩,就会留下一个污点;谋一次私利,就会失去一片民心。
■一份威信应为一分威信。
63★工作开展必须以《中国共产党党章》《中国共产党发展党员工作细则》作为根本遵循。
■《中国共产党党章》应为《中国共产党章程》。
64★据北京开卷信息技术有限公司提供的数据,今年前10个月的每月畅销书榜单变化不大,《活着》《解忧杂货铺》《红岩》等“老牌畅销书”长期居实体书店排行榜前列。
■此例为互动题目,请网友找出差错。
65★丝路环球旅游小姐世界总决赛在宁夏自治区中卫市沙坡头景区举办。
■宁夏自治区表述不妥。
66★在修建荣昌陶博物馆的过程中,荣昌对荣昌陶制作工艺进行了系统的研究、梳理和总结,并于2011年成功申报为国家级非物资文化遗产保护项目。
■非物资文化遗产应为非物质文化遗产。
67★闵惠芬先生是新中国高等音乐学院培养出来的第一代响誉世界的二胡演奏家。
■响誉应为享誉。
68★讲团结、重协商,不争拗、不内耗,跟社会各界一道,合力造就政通人和、物埠民丰。
■物埠民丰应为物阜人丰。
69★我们不能对人性的弱点视而不见,抑或讳莫若深,也不能苛求裁判者都成为完美无缺的、冷冰冰的司法机器,短期内更不可能让每位履行裁判职能的人都成为芬奇式的英雄。
■讳莫若深应为讳莫如深。
70★对湖北来说,躬逢“两个一百年”奋斗目标的历史交会期,身处重要发展机遇期,前景无限美好,我们更要为之风雨兼程、全力奔跑。
■历史交会期应为历史交汇期。
71★笔者在独克宗古城一些街巷看到,养狗者随意溜狗,甚至有体型大的狗在路上乱蹿,周围不见人看护。
■此例为互动题目,请网友找出差错。
72★著名科普杂志《航空知识》曾发文讲解,在全世界每天高达十几万班的民航航班中,每一两周就会发生一起驾驶舱风挡破碎的不安全事故症候。
■事故症候应为事故征候
73★“科学技术是第一生产力”,在“互联网+”的时代,用好科技型人才,就像给船加上了螺旋浆。
■螺旋浆应为螺旋桨。
74★被判死刑的孙小果,不但最后获得了改判,还在实际服刑十二年零五个月后提前出狱。因为在狱中,孙小果申请了“联动锁紧式防盗窖井盖”的国家专利。
■窖井盖应为窨井盖。
75★先后完成中俄联演等重大任务40余项,荣立二等功2次、三等功1次,带领区队荣立集体二等功1次,获得全军优秀士官人才奖2次。
■全军优秀士官人才奖应为全军士官优秀人才奖。
76★在警备区的大力支持下,孙家屯村党支部一班人带领村民修通20公里进山路,村民外销玉米、苹果等农产品获利后,又引入蓝莓,种下200余亩“致富苗”。
■党支部一班人表述不妥。
77★黎氏家族严私徳、守公德、明大德,具有强烈的家国情怀。抗日战争爆发后,黎培銮常写家书鼓励子女抗日。
■此例为互动题目,请网友找出差错。
78★由于溥伟将府中珍宝几乎变卖殆尽,恭王府留下的旧藏很少。
■“几乎”多余。
79★国家发展改革委和住房城乡建设部、生态环保部、财政部等下发系列文件,推进保障北方采暖地区城镇清洁供暖。
■生态环保部应为生态环境部。
80★2019年10月27日,由中国农业出版社出版的《中国乡村振兴模块化研究与实践》发布会在国家农业和农村部北办公区举行。
■国家农业和农村部应为农业农村部。
81★勤俭节约是中华民族百折不饶、生生不息的力量源泉。
■百折不饶应为百折不挠。
82★但诺大的城市并没有迅速作出有力的反应,没有看到大街上增加警示标识,没有见到小区里挨家上门提醒。
■诺大应为偌大。
83★从我呱呱落地以来,是谁含辛菇苦地养育我,是谁无微不至地照顾我?
■此例为互动题目,请网友找出差错。
84★雨天里一段泥路也会让父亲颠个措不及防。
■措不及防为生造词。
85★它是当今世界最强大的粒子加速器,能量和研究物理学前沿的能力一骑绝尘,其他对撞机只能望其项背。
■只能望其项背表述错误。
86★但在最后一场比赛中,中国女排以0∶3负于美国女排。
■去掉“以”。
87★初心如磬,使命在肩。98年栉风沐雨,70年砥砺前行。
■初心如磬应为初心如磐。
88★当时,他的一个重要出访任务就是参加吉尔吉斯斯坦商务部组织的中国企业代表团去吉尔吉斯坦参观考察,以及响应“一带一路”的倡议为两国间的经济与贸易做出贡献。
■吉尔吉斯坦应为吉尔吉斯斯坦。
89★我在1998年出版的一本书中谈及此事,沒想到旅居大西洋对岸的一位上海人竟回应我,说他读后感同身受,他们一行5人也遭到过和我极为相似的境遇。
■此例为互动题目,请网友找出差错。
90★上个世纪八十年代,席卷全国的诗歌潮,以汪国真、席慕容为代表的唯美校园诗歌,吸引了大批文学爱好者的追捧吟咏。
■席慕容应为席慕蓉。
91★该活动由由中国舞蹈家协会主办,中国文联舞蹈艺术中心承办,广东省舞蹈家协会、广东舞蹈戏剧职业学院共同协办。
★马克思主义是我们立党立国的的根本指导思想,是指引我们不断夺取革命、建设、改革胜利的强大思想武器。
★事实上,信托正处于转型关键期,无论是是传统业务还是创新业务,对成熟人才的需求都是有增无减。
★1959年,小提琴协奏曲《梁祝》在在上海兰心大戏院首演,打破了西洋作品一统小提琴乐章的历史,成为国内家喻户晓的经典。
■由由、的的、是是、在在,重复。
92★参与制定国际电信标准,实现中国企业在制定国际电信技术标准的零突破。
■零突破是没有突破,应改为零的突破。
93★多年来,他坚持将自己退休工资的一半捐出来用于慈善公益事业。
■退休工资应为退休金。
94★作品中我们常常会遇到为之称赞的“廉洁奉公、尽忠职守”的公仆形象,也会遇到为之唾弃的“阴奉阳违、敷衍了事”的官吏形象。
■阴奉阳违应为阳奉阴违。
95★作品史料扎实可信,可读性强,将史料、叙述、议论融于一炉,将风土人情与时代气象化入人物的成长之中,是一部优秀的传记文学作品。
■融于一炉表述不妥。
96★随着蒿俊闵的登场,国足在下半场回归442阵型。
■阵型应为阵形。
97★夏令:北京大学微电子学本科、研究生,美国麻省理工大学博士。
■麻省理工大学应为麻省理工学院。
98★学术不端与学术不当行为,在中国有着各种不同的方式,我总结为14种方式(如剽窃、编造、纂改、重复发表、署名不当、利益冲突、关系游说、学术独裁、引用不当、伦理失范等),其中第14种为伦理失范。
■纂改应为篡改。
99★艺术创造更为主观与个性的属性,包括专业技能、语言风格、文化品质、思想水准和精神主旨等,则只能感受而无法计量,作品的表象与內涵相辅相成,从视觉到心理的审美过程也因逻辑而迁想妙得。